Jean Thibaudeau

Jean Thibaudeau (1935-2013)
est romancier, essayiste, auteur dramatique et traducteur. Il intègre le comité de rédaction de la revue Tel Quel de 1960 à 1972 et a été dirigé les Cahiers critiques de la littérature de 1976 à 1979. Il était également spécialiste de l’œuvre de Francis Ponge.

Il a traduit en français les œuvres de Julio Cortázar, d’Edoardo Sanguineti, d’Italo Calvino.

Il est aussi l’auteur, dès 1961, d’une œuvre radiophonique novatrice et a collaboré à plusieurs reprises avec le cinéaste Jean-Daniel Pollet.

Parmi ses publications :
Une cérémonie royale (Minuit)
Ouverture , trilogie composée de : Ouverture ; Imaginez la nuit ; Voilà les morts, à notre tour d’en sortir (Le Seuil, collection « Tel Quel », réédition De l’incidence)
Journal des pirogues (L’Un dans l’autre)
Ponge (Gallimard)
Souvenirs de guerre (Hatier)
Mes années « Tel quel » (Écriture)
…

Nos remerciements à Sylvie Salgues-Thibaudeau pour sa confiance, ayant rendu possible la publication de ce texte, initialement paru en français aux éditions de La Nouvelle Critique (supplément au N°72 de mars 1974).